THE GREAT GATE

I.

Der Wirt

"Jädn Dog in der Fria
geh i in d´Wirtschaft

Und dann sperr ma auf
Und am Omd sperr ma wieder zua

Seit vierzig Jahr

In da Fria wird d´Wirtschaft aufgsperrt
Und am Omd wird d´Wirtschaft wieda zuagsperrt

Und dann no amoi dreißig Jahr

In da Fria sperr ma auf
Und am Omd sperr ma wieda zua



Sganze Lem lang

Prost Erwin

Mei ganz Lem
Sperr ma in der Fria auf
Und am Omd
Sperr ma wieder zua
In der Fria sperr ma auf, und am Omd sperr ma wieda zua
Jädn Dog

Und wennsd dann gstorm bist
kennans auf dein Grobstoa schreim:
Hier ruht
Der Gastwirt
Erwin Hillermeier
Er hat ein erfülltes, dem Herrgott gefälliges Leben geführt
In der Fria hod a aufgsperrt
Und am Omd hod a wieda zuagsperrt

Prost Erwin!"

(aus dem Gedächtnis/Münchner Gschichten/Fernsehserie/1974)


II.
Von Mutter und Kind

– Du Muadda, ois guade nachert, wia oid bisdn jetz eigentlich worn, bisd jetz scho Sechzge?
– Lach du ned so bläd üba dei Muadda. Weil des glaubst, Bua, dass I mir mit deine Boandl no meine Epfe vom Bam oba hau!

(aus dem Gedächtnis/Anekdote/1984)
Foto: Karl Obermayr / Schauspieler